o local da fábrica alem extraordinária